Ce huitième et dernier épisode du balado 'Réverbérations d'une crise: une enquête sonore sur le logement à Montréal' revient sur l'élaboration de la question d'investigation qui a orienté le processus de composition du projet, abordant au passage les liens entre santé mentale, précarité, le rôle des artistes et la gentrification. /// This eighth and last episode of the podcast 'Réverbérations d'une crise: Sounding the Housing Crisis' looks back to the elaboration of the investigation question that guided the project's the composition process, addressing in passing issues of mental health, precarity, the role of artists and gentrification.

1. Extrait des sessions d’enquête sonore - Question d'investigation / Excerpt from the inquiry sessions - Inquiry question (avec des extraits issus de la séance d’enregistrement pour la pièce / with excerpts from the recording session for the piece “Homage to Martin Peach”, par/by Christine White, Hubert Gendron-Blais & Philippe Battikha
2. Collage sonore et thème d'introduction / Sound collage and intro theme, par/by Joseph Sannicandro
3. Extrait de la pièce / Excerpt from the piece "Housing and care for all (Down with real estate capital vultures)", par/by Aidan Girt + Stefan Christoff, feat. Mostafa Henaway
4. Extrait des sessions d’enquête sonore - Question d'investigation et Où vivez-vous? / Excerpt from the inquiry sessions - Inquiry question and Where do you live? (avec des extraits issus de la séance d’enregistrement pour la pièce / with excerpts from the recording session for the piece “Homage to Martin Peach”)
5. Extrait de la pièce / Excerpt from the piece "Housing and care for all (Down with real estate capital vultures)"
6. Extrait de / Excerpt from “Q-Block (podcast)”, par/by Philippe Battikha
7. Extrait des sessions d’enquête sonore - Relations art et luttes sociales / Excerpt from the inquiry sessions - Relations between art and social struggles (avec des extraits de la pièce / with excerpts of the piece "The Price of Precarity", par/by Christine White)
8. Extrait des sessions d’enquête sonore - Les artistes et la gentrification (part.2) / Excerpt from the inquiry sessions - Artists and gentrification (part 2), (avec des extraits issus de la séance d’enregistrement pour la pièce / with excerpts from the recording session for the piece “Homage to Martin Peach”)
9. Extrait de la pièce / Excerpt of the piece "Les aléas disgracieux du pouvoir/Predicaments of Power", par/by speranza spir
10. Extrait des sessions d’enquête sonore - Question d'investigation / Excerpt from the inquiry sessions - Inquiry question (avec des extraits issus de la séance d’enregistrement pour la pièce / With excerpts from the recording session for the piece “Homage to Martin Peach”)
11. Thème de fin/End Theme, par/by Joseph Sannicandro

Les extraits de certaines pièces musicales (“Homage to Martin Peach”, “Housing and Care for All...”, etc.) proviennent de l’album / The excerpts of some music pieces come from the album 'Réverbérations d’une crise. Une enquête sonore sur le logement à Montréal', Cuchabata Records, CUCH-205, 2022. reverberationscriselogement.bandcamp.com/albu…r-al